Máme tu trochu netradičnú mangu. Má totiž špeciálnu tému, lebo sa zameriava na stret dvoch kultúr a ešte k tomu aj dvoch úplne opačných orientácií mužského pohlavia. Manga dostala okrem iných cien aj cenu Willa Eisnera pre najlepšiu mangu. Niečo podobné som zatiaľ ešte nečítal a musím uznať, že to tvorca Gengoró Tagame celé trafil veľmi vkusne a príbeh sa mu podarilo spracovať tak, aby sa nad tým čitateľ aj zamyslel. Inak autor je veľmi plodný a vplyvný v žánri gay manga už od 80. rokov. Nemám s týmto žánrom skúsenosti a ani nemám dôvod ho vyhľadávať, ale bol to celkom svieži vietor.

O čom je príbeh? Hlavnou postavou je Jaiči, ktorý je rozvedený a vychováva dcéru Kanu. Jedného dňa im pred domom zazvoní urastený Mike z Kanady. Je to vdovec po Jaičiho dvojičke Rjódžim. Mike prišiel do Japonska na návštevu kvôli tomu, lebo mu jeho manžel po smrti veľmi chýba a tak sa rozhodol, že by chcel o Japonsku vedieť viac, že by ho chcel vidieť na vlastné oči a chcel spoznať aj jeho brata Jaičiho. Ten je samozrejme šokovaný a nevie ako sa má k Mikeovi správať a ako s ním komunikovať, s gayom sa totiž ešte nestretol a tento bude bývať u nich doma! Jaiči má viaceré predsudky a postupne aj vďaka svojej malej dcére, ktorá si Mikeho veľmi obľúbi a je rozkošne prostoreká (veď je ešte dieťa a deti blbosti neriešia) sa začne na Mikeho pozerať inak.

Tento príbeh je plný kultúrnych rozdielov, o homofóbii a celkovo o tom, aké smiešne predsudky majú niektorí ľudia ku gayom. Autor trefne zachytil pohľady postáv, ich myšlienky a správanie. Pôsobí to veľmi reálne a naozaj som sa niekedy nad tým zamyslel, aké sú niektoré predsudky až nerealisticky bizarné a pritom ich má naozaj plno ľudí. Už len nad tým zlým vplyvom, ako v mange jedna matka hovorí svojej dcére alebo nad strachom, že keď sa s gayom baví malé dievča, že bude tiež lesba, keď vyrastie. Jednoducho si ľudia neuvedomujú, že ľudia sa nestávajú gayom či lesbou len tak kvôli výchove, či kvôli tomu, čo vidia. Jednoducho sa tak narodili, tak sa im tá príťažlivosť a orientácia vyvinula. Stále nechápem spoluobčanov, ktorí napríklad majú s týmto problém a týchto inak orientovaných ľudí sa boja. Nechcú aby mali rovnaké práva, nechcú ich sobáše, nechcú aby vychovávali deti. Ja sa pýtam – je lepšie, keď bude to dieťa v detskom domove? Keď o neho nebude poriadne postarané? Čo by bolo na tom tak hrozné, keby sa o neho s láskou starali dvaja gayovia či dve lesby? Aký je to problém? Podobne ako v tejto mange aj okolo nás sú ľudia príliš konzervatívni a nechápaví. Manga sa k tejto problematike stavia veľmi pôsobivo, na nič sa nehrá, všetko podáva realisticky a aj kvôli tomu je to veľmi sympatické. Nenúti nám nijaké názory, len sa tu postavy správajú podobne ako v reálnom živote a tak sami vidíme, aké sú niektoré postoje nezmyselné. Je to príjemne kreslené a ten príbeh je aj vďaka tým vnútorným konfliktom hlavnej postavy zaujímavý.

Ak vás komiks zaujal, kúpte ho priamo na stránke hostbrno.cz.

↓

KUPUJTE TU

↑

Počet strán: 352

Väzba: Mäkká

Jazyk: Český

Scenár: Gengoró Tagame

Kresba: Gengoró Tagame

Preklad: Igor Cima, Anna Cima

Redakcia: Markéta Audy Masopustová, Tereza Bellanová, Petr M. Dorazil, Lukáš Růžička, Helena Vyplelová

Vydavateľstvo: HOST